Bregenz est peut-être petite par sa taille, mais grande par sa personnalité. Située au bord du lac de Constance, l’un des plus grands lacs d’Europe, on y trouve d’un côté la ville avec une grande richesse culturelle et historique et de l’autre, les montagnes enneigées. Au cœur de l’action, l’hôtel Kleiner Löwe est un petit refuge contemporain conçu par les architectes suisses Herzog & de Meuron, installé dans une magnifique brasserie vieille de 200 ans. Bien que l’intérieur soit plus discret avec un design simple et charmant, impossible de rater sa façade style « Art nouveau » depuis la place. Avec seulement 8 chambres, l’hôtel est géré par Lisa, dont la famille vit sous le toit incurvé de la propriété. Certaines d’entre elles offrent une vue sur le jardin et le mont Pfänder tout proche et les autres donnent sur la place (et sont toutes aussi charmantes). Le chocolat chaud est tellement délicieux ici que l’on pourrait bien en boire un par jour.